SongTrace

What’s Going On: Marvin Gaye, i Funk Brothers e crediti diversi per ogni brano

Un cantante, un produttore, una band di casa e una sezione d’archi. I crediti di questo disco cambiano da una canzone all’altra, e a volte da una fonte all’altra.

Di SongTrace · Pubblicato il 10 novembre 2026 · 4 min di lettura

Il disco

What’s Going On è l’undicesimo album in studio di Marvin Gaye, uscito nel maggio 1971 per la Tamla, un’etichetta della Motown. Wikipedia indica il 21 maggio; MusicBrainz riporta per l’uscita originale negli Stati Uniti il 20 maggio, quindi il giorno esatto dipende dalla fonte. Come produttore è indicato lo stesso Gaye.

Il brano che dà il titolo al disco fu registrato nel 1970 negli studi Hitsville U.S.A. della Motown, a Detroit. Dopo il successo del singolo, Gaye tornò in studio per incidere il resto dell’album tra il 17 e il 30 marzo 1971. Secondo Wikipedia, basi ritmiche e sovraincisioni furono registrate a Hitsville, mentre archi, fiati e voci a Golden World; un ulteriore missaggio fu fatto a Los Angeles a maggio.

Due case a due piani a Detroit, una con l’insegna che la indica come Hitsville U.S.A.
Hitsville U.S.A. a Detroit, lo studio interno della Motown, in una foto del 2006, molto dopo le sessioni.Foto: Blob4000 at English Wikipedia (photo taken 2006) · Public domain · Fonte: Wikimedia Commons

Chi ha suonato cosa

Le parti strumentali sono attribuite ai musicisti di casa della Motown, i Funk Brothers, mentre archi, legni e ottoni vengono da membri della Detroit Symphony Orchestra, diretti e arrangiati da David Van De Pitte. I nomi dell’elenco abituale includono:

  • Basso: James Jamerson in alcuni brani, tra cui la title track, e Bob Babbitt in altri, come “Mercy Mercy Me” e “Inner City Blues”.
  • Chitarre: Joe Messina e Robert White.
  • Batteria e percussioni: Chet Forest alla batteria, Jack Ashford a tamburello e percussioni, Eddie “Bongo” Brown a bonghi e conga, Jack Brokensha al vibrafono.
  • Tastiere: Johnny Griffith a celesta e tastiere, Earl Van Dyke con tastiere aggiuntive e lo stesso Marvin Gaye al pianoforte.
  • Assoli di fiati: Eli Fontaine al sax contralto nella title track e Wild Bill Moore al sax tenore in “Mercy Mercy Me”.
  • Cori: lo stesso Gaye, le Andantes, Bobby Rogers dei Miracles e altri.

Il racconto delle sessioni su Wikipedia aggiunge che Gaye coinvolse solo alcuni dei Funk Brothers e portò anche musicisti scelti da lui, tra cui Forest.

Dove le fonti non coincidono

Wikipedia elenca quattro sassofonisti, tra cui George Benson e Tate Houston, semplicemente come “saxophone”. MusicBrainz assegna a ciascuno uno strumento preciso, dal soprano al baritono. Wikipedia scrive inoltre il cognome del contraltista “Fontaine” nella parte sulle registrazioni e “Fountain” nell’elenco dei musicisti. Nessuna delle due fonti sbaglia sulle persone coinvolte: registrano un livello di dettaglio diverso, e qualche refuso capita.

Cosa insegna sulla lettura dei crediti

  • Un credito può valere per un solo brano e non per tutto l’album: il bassista cambia a seconda della canzone.
  • Il nome di un gruppo come i Funk Brothers indica un insieme di musicisti. Per ogni brano controlla i nomi dei singoli.
  • Produttore, arrangiatore e strumentisti sono ruoli diversi: Gaye ha prodotto, Van De Pitte ha arrangiato e diretto.
  • Confronta più di un database. Possono concordare sui nomi e divergere su date, grafie o strumenti.

Cercalo su SongTrace

Cerca un brano come What’s Going On e confronta i crediti che trovi con l’elenco qui sopra. Per il quadro generale sulle band di casa come questa, leggi i musicisti di studio, le band invisibili dietro i successi, oppure guarda un altro disco di musicisti di studio in Pet Sounds: il disco dei Beach Boys suonato dalla Wrecking Crew.

Fonti

I fatti di questa storia sono stati verificati sulle pagine qui sotto (le pagine di Wikipedia sono in inglese). I crediti possono differire da una fonte all’altra, quindi per ciò che conta confrontali con l’edizione originale.

Condividi questa storia